Übersetzer

Sonntag, 28. Juli 2013

Roth war wieder ein tolles Erlebnis!


Unsere Freunde haben tolle Wettkämpfe gemacht. Herzlichen Glückwunsch!

Die Sportler-Gottesdienste wurden gut angenommen und des Stand auf der Messe viel besucht. Unsere Physios haben vielen Helfen können und wir hatten tolle Begegnungen.
Am Sonntagmorgen hatte Daniel zum Sonnenaufgang und kurz vorm ersten Start die Andacht bei etwa 10.000 Zuhörern. Es gab enorm viele positive Rückmeldungen. Der Renndirektor und Leitung der Challenge bedankten sich persönlich und möchten das Angebot im kommenden Jahr ausbauen.
Auch wenn das Schwimmen vom Start bis zum Ausstieg(Foto Schwimmausstieg) sehr unruhig verlief, waren die 3,8km Staffelschwimmen neue persönliche Bestzeiten. Wir freuen uns auf die anstehenden Wettkämpfe.

Montag, 8. Juli 2013

Challenge in Roth

Am 14.7.13 findet die Deutsche Meisterschaft über die Langdistanz statt.
Kathrin und Daniel sind bei der Challenge.
Freitag 12.7.13, 16.15 - 17.00 Uhr,
organisieren wieder mit SRS e.V. der örtlichen Kirche einen internationalen Sportgottesdienst für Athleten, Familie, Freunde, Helfer und alle Interessierte.

Wo:   TSV-Halle am Messegelände, Otto-Schrimpff-Str. 4, Roth (Details)


Weitere Informationen zum Sportgottesdienst auch auf der Veranstalter-Homepage und im Programm-Heft der Challenge.



Den ganzen Samstag, 13.7.13,
sind wir von SRS e.V. mit einem Stand mitten auf der Messe/Expo und freuen uns über Deinen Besuch, u.a. zu:  

  • Physiotherapie für die Athleten 
  • Tipps vom Profi  
  • eine Lounge mit Kaffee zur Entspannung 
  • ein Geschenk für jeden
  • und vieles mehr  
Außerdem wird es diesjahr erstmal auch einen zweiten kurzen Sportgottesdienst am Samstag geben: 11.15 - 12.00 Uhr
Wo:   TSV-Halle am Messegelände, Otto-Schrimpff-Str. 4, Roth (Details)


Sonntag, 14.7.13, Big day
Daniel wird am Sonntagmorgen für den Veranstalter um 6:06h vor dem Start eine kurze sportliche Andacht und ein Gebet sprechen.
KINDERBETREUUNG auf dem TSV-Gelände direkt am Festplatz
Sa: 10.30 – 17.00 Uhr + So: 11.30 bis 18.30 Uhr
Die evangelische Freikirche Ecclesia Roth übernimmt in diesem Jahr erstmals die Kinderbetreuung während der Challenge. Direkt am Festplatz (auf dem TSV-Gelände) gibt es ein Spiel- und Spaß-Programm. Die zum großen Teil ehrenamtlichen MitarbeiterInnen haben sich verschiedene Attraktionen für die unterschiedlichen Altersgruppen einfallen lassen: Von Einrad fahren und Torwandschießen über Bastel-, Duplo (LEGO)- und Schminkstation bis hin zu Tischtennis und einer Hüpfburg... Um die Kosten für die Betreuung zu decken, wird um eine Spende gebeten. Weitere Informationen: Evangelische Freikirche Roth, Benjamin Bläsius, info@ecclesia-roth.de; Telefon 09171/87777 (www.ecclesia-roth.de)