Übersetzer

Sonntag, 12. Januar 2014

Robben Island

In Stellenbosch sind auch einige spitzen Fussballmannschaften aus Europa und der 1. Bundesliga zum Trainingslager. Heute waren wir mit unserer Gruppe und einer Mannschaft der 1. Liga aus den Niederlanden auf der ehemaligen Gefaengnisinsel Robben Island.

Im Gefaengnis von Robben Island wurden zur Zeit der Apartheid viele politische Gefangen inhaftiert, u.a. Nelson Mandela fuer 27 Jahre.

In dieser Miene mussten die Gefangenen graben. Ohne Schutzbekleidung. Im Winter ist es kalt und nass, im Sommer sehr heiss. Ohne Sonnenschtz fuer die Augen, so dass die Augen beschaedigt werden. In der Mitte ist eine Hoehle zu sehen. In der Hoehle durften die Gefangenen Essen. In den Sand wurde geschrieben und die Gefangenen unterrichteten sich gegenseitig. Die Hoehle wird immer noch die "University of Robben Island" oder "University of live" genannt.
 Das linke Fenster gehoert zur Zelle Nelson Mandelas.
 Das ist die komplette Gefaengniszelle Mandelas. Toiletteneimer, Esstisch und Schlafmatte.