Übersetzer

Sonntag, 5. Mai 2013

St.Croix - ein genialer Wettkampf



Wir sind dankbar und glücklich im Ziel.

Der Triathlon St. Croix ist einer der „must do“ Wettkämpfe.
Er gehört neben Hawaii, West Coast Triathlon Südafrika und Bonn Triathlon zu unseren TOP4 Liebsten Wettkämpfe. Es ist ein tolles Geschenk hier sein zu dürfen.

Zum Rennen.
Heute Nacht gab es ein Tropenunwetter wie wir es noch nie erlebt haben. Es war nicht klar, ob das Rennen wie geplant durchgeführt werden kann.

Es wurde gestartet und gab einen Regenbogen für Kathrin.
Der Ozean war nur wenig wellig...warmes Salzwasser..toll!

Beim Radfahren liefen allerdings noch viele größere Ströme über die Straßen, viele mit Geröll und Sandbänken. Fast wie ein XTERRA. Wir sind dankbar für die Bewahrung vor Stürzen.
Bei Kathrin riss das Trinksystem ab. Bei 75km hatte Daniel einen Platten und Defekt nach einer Bachdurchfahrt. Das kostete Kraft und Zeit. Aber auch viele andere hatten Defekte und aufgegeben.

Der abschließende Lauf war mit über 30°C und hoher Lutfeuchtigkeit richtig richtig HEIß. Eine sehr abwechslungsreiche Strecke über 2 Runden.Congrats to every finisher.

Viele großartige Helfer.
Viele gute Athleten.
Viele Anwohner, die mit Schippe und Besen die Radstrecke bei Ihren Häuser frei räumten.

Eine Freundin schickte uns den Bibelvers: Gibt uns heute wieder was wir zum Leben brauchen.
Und so war es auch. Unabhängig vom Sport ist er unser Leben.

Jetzt gibt es ALLE Leckerleien, die das Land zu bieten... uns das sind viele