Übersetzer

Sonntag, 2. April 2017

XCO WP Championship

Daniel erreichte im Profifeld Platz 6 (Platz 1AK) der Mountainbike Meisterschaft:
Cross Country Olympic Race.
Die vielen Runden sind sehr zuschauerfreundlich.
So ein hartes Rennen. 34km am Limit für die Beine und bei den großen Sprüngen und Felsen am Limit der Komzentration und Technik. Gott sei Dank ohne Sturz und mit tollem Ergebnis. 

Freitag, 10. März 2017

Mountainbike Kinder von Jonkershoek

Danke an unsere Camp-Teilnehmer die so viel für die Kinder mitgebracht haben und sogar ein Bike gespendet haben.
Mit den Kindern Zeit zu verbringen ist ein Vorrecht.

Mittwoch, 1. März 2017

1. Mountainbike-Triathlon Camp Südafrika

Unserer mit unserer Gruppe in Südafrika.

XTERRA RACE

Tolle Ergebnisse mit den Staffeln von unseren Kinsern aus dem MTB-Projelt zusammen mit den Teilnehmern unseres Camps. Daniel gewann die Doublewertung aus dem langen Triathlon am Samstag und dem Sprinttriathlon am Sonntag. Wir sind dankbar für eine geniale Zeit.

Samstag, 11. Februar 2017

XTERRA PE | Race day

Such a great place for a race. So exciting!
The gun went of at the biggest surf. I ended up pritty solid with place 18 in the swim.
After the bike start I recognized, the legs are fine and it is going very well. Unfortunately I had 2 bad flats already at km1.
I thought about stopping the race. But I had all the week a vers for the race. Again and again Phil 3,13. what I didn't understand. Now I had to forget about the flats and the extra 5min and to strech forward. Even with trying not to lose the plugs, I had a good ride and run and finished 8th over all and won the AG. Thanks God for not giving up. Enjoyed a lot.
Race pictures will follow...

Freitag, 10. Februar 2017

XTERRA PE | The swim

Ready to rumble.
Lekker Ocean swim in the City @Kings beach.
Bike and run is quite exciting as well. 

A great race to do. Great athletes in the field. A great support. A blessing to be part.

Donnerstag, 9. Februar 2017

XTERRA Port Elizabeth

Die Vorbereitungen sind abgeschlossen. Es kann los gehen.
Ein großartiges Rennen mit 1,5km schwimmen im Meer, 28km MTB und 12km Crosslauf. Samstag morgen 8Uhr ist es so weit. Ein Vorrecht hier dabei zu sein.
Danke für alle Gebete.